English version below ↓

Política de Privacidade — Poker Session

Última atualização: 18 de maio de 2026 · Versão: 1.0

1. Quem somos

A Poker Session ("a aplicação", "nós") é uma aplicação de tracking pessoal de sessões de poker desenvolvida e operada por Pedro Olaio Jorge (Portugal), responsável pelo tratamento de dados nos termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD).

Contacto: pokersession.support@gmail.com

2. O que faz a aplicação

A Poker Session é uma ferramenta de tracking pessoal que permite ao utilizador registar manualmente as suas próprias sessões de poker ao vivo (cash games e torneios), analisar estatísticas e gerir o seu próprio histórico.

Importante: A Poker Session não permite jogar poker dentro da aplicação, com dinheiro real ou virtual. A aplicação destina-se exclusivamente ao registo e análise de sessões reais jogadas em casinos físicos ou em plataformas externas.

3. Que dados recolhemos

3.1 Dados de conta (obrigatórios)

3.2 Dados que o utilizador introduz (opcionais)

3.3 Dados que recolhemos apenas com permissão explícita

3.4 Dados que NÃO recolhemos

4. Para que servem os dados

Usamos os teus dados exclusivamente para:

Não usamos os teus dados para:

5. Onde guardamos os dados

Os teus dados são guardados em servidores da Supabase, Inc. (com servidores localizados na União Europeia), nosso processador de dados sob contrato. A Supabase é fornecedora de infra-estrutura cloud e aplica medidas técnicas de segurança (encriptação em repouso e em trânsito).

A transferência de dados para servidores Supabase é coberta pelo seu Data Processing Agreement compatível com o RGPD.

6. Quem tem acesso aos teus dados

Não partilhamos os teus dados com terceiros para fins comerciais, publicitários ou outros.

7. Quanto tempo guardamos os dados

Guardamos os teus dados enquanto a tua conta estiver activa. Se eliminares a tua conta, os dados são apagados num prazo de 30 dias.

8. Os teus direitos (RGPD)

Tens direito a:

Para exercer qualquer destes direitos, contacta-nos em pokersession.support@gmail.com.

9. Idade mínima

A Poker Session destina-se a maiores de 18 anos. Não recolhemos conscientemente dados de menores. Se descobrirmos que recolhemos dados de um menor, apagamos imediatamente.

10. Cookies e tecnologias semelhantes

A aplicação móvel não usa cookies (cookies aplicam-se a navegadores web).

Usamos armazenamento local no dispositivo (AsyncStorage) para guardar preferências (tema, idioma) e tokens de autenticação. Estes dados ficam apenas no teu telemóvel.

11. Segurança

Aplicamos medidas técnicas e organizativas adequadas para proteger os teus dados, incluindo:

Apesar dos nossos esforços, nenhum sistema é 100% seguro. Em caso de violação de dados, notificaremos os utilizadores afectados nos termos legais aplicáveis.

12. Alterações a esta política

Podemos actualizar esta política. Alterações materiais serão comunicadas dentro da aplicação ou por email. A data da última actualização está no topo deste documento.

13. Contacto

Para qualquer questão sobre privacidade:

Pedro Olaio Jorge
Email: pokersession.support@gmail.com
País: Portugal


Privacy Policy — Poker Session

Last updated: May 18, 2026 · Version: 1.0

1. Who we are

Poker Session ("the app", "we") is a personal poker session tracking application developed and operated by Pedro Olaio Jorge (Portugal), data controller under the General Data Protection Regulation (GDPR).

Contact: pokersession.support@gmail.com

2. What the app does

Poker Session is a personal tracking tool that allows users to manually record their own live poker sessions (cash games and tournaments), analyse statistics, and manage their own history.

Important: Poker Session does not allow poker gameplay within the application, with real or virtual money. The app is designed exclusively for recording and analysing real sessions played in physical casinos or on external platforms.

3. What data we collect

3.1 Account data (required)

3.2 User-entered data (optional)

3.3 Data we collect only with explicit permission

3.4 Data we DO NOT collect

4. What data is used for

We use your data exclusively to:

We do not use your data for:

5. Where we store data

Your data is stored on servers of Supabase, Inc. (with servers located in the European Union), our data processor under contract. Supabase is a cloud infrastructure provider and applies technical security measures (encryption at rest and in transit).

Data transfer to Supabase servers is covered by their GDPR-compliant Data Processing Agreement.

6. Who has access to your data

We do not share your data with third parties for commercial, advertising, or other purposes.

7. How long we keep data

We keep your data while your account is active. If you delete your account, data is deleted within 30 days.

8. Your rights (GDPR)

You have the right to:

To exercise any of these rights, contact us at pokersession.support@gmail.com.

9. Minimum age

Poker Session is intended for users 18 years and older. We do not knowingly collect data from minors. If we discover we have collected data from a minor, we delete it immediately.

10. Cookies and similar technologies

The mobile app does not use cookies (cookies apply to web browsers).

We use local device storage (AsyncStorage) to save preferences (theme, language) and authentication tokens. This data stays only on your phone.

11. Security

We apply appropriate technical and organisational measures to protect your data, including:

Despite our efforts, no system is 100% secure. In case of a data breach, we will notify affected users in accordance with applicable legal requirements.

12. Changes to this policy

We may update this policy. Material changes will be communicated within the app or by email. The date of the last update is at the top of this document.

13. Contact

For any privacy question:

Pedro Olaio Jorge
Email: pokersession.support@gmail.com
Country: Portugal